◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇

　　专制轴心失去了一个轮子

　　作者：保罗·克鲁格曼
　　2026年4月13日

　　2010年维克托·欧尔班的菲德斯党上台执政后，匈牙利就成了那些崇尚腐败、
法西斯主义以及对弗拉基米尔·普京忠诚之人的榜样。欧尔班政权带来了普遍的
裙带资本主义、控制了匈牙利媒体，并安插了腐败的法官。他积极破坏欧盟内部
的团结，并竭力阻挠对乌克兰的援助。这听起来是不是很耳熟？

　　美国右翼对此非常喜爱。在特朗普的世界里，欧尔班的腐败和裙带资本主义
不是缺陷，而是特色。更重要的是，欧尔班推行了他自己所说的“非自由民主”，
重点在于“非自由”而非民主。欧尔班政权种族主义、反移民、恐同，反对言论
自由和思想自由。换句话说，这就是MAGA喜欢的那种政府。

　　因此，欧尔班多年来一直是MAGA的宠儿。他是保守派政治行动会议（CPAC）
的明星演讲嘉宾——这个会议是硬右翼展示重量级人物的舞台，他每次抨击自由
民主都会获得起立鼓掌。在2025年的CPAC演讲中，欧尔班把特朗普描绘成“真相
血清”，声称“必须拆除美国和布鲁塞尔的自由主义阴谋、跨大西洋深层政府”。

　　虽然欧尔班没能彻底终结匈牙利的选举——大概是因为匈牙利仍高度依赖欧
盟援助——但他曾竭力锁定一党统治。他的政党基本扼杀了自由媒体，确保盟友
控制媒体。它还操纵选举制度，让自己除非遭遇反对党压倒性胜利，否则就能继
续掌权。同样，这正是MAGA试图在美国做的事。

　　然而，尽管（或许部分因为）JD·万斯史无前例地为欧尔班助选，匈牙利人
民还是给了他一场压倒性失败。而值得称赞的是，欧尔班做了特朗普从未做过的
事：他承认了失败。

　　周日彼得·马扎尔的惊人胜利，部分反映了经济不满。欧尔班上台时，匈牙
利大致与波兰一样富裕，且远比罗马尼亚富有。此后波兰已远远领先，而罗马尼
亚也已迎头赶上：

　　但匈牙利人投票时考虑的远不止钱包。选举期间出现了规模巨大、鼓舞人心
的集会。

　　这是一个被唤醒的国家，一个感到厌恶的国家，一个想要把骗子赶下台的国
家。现在，他们做到了。

　　周日的选举首先是匈牙利人民的巨大胜利，但它也是全世界自由与民主捍卫
者的胜利。

　　我最近写过我所说的“专制轴心”——这是一个真实存在的反民主联盟，包
括弗拉基米尔·普京、欧尔班政权、德国新纳粹AfD等右翼政党，当然还有特朗
普政府。现在，这个轴心失去了一个轮子。

　　国际影响将是巨大的。其中之一是，欧尔班曾是普京的热心走卒，竭尽所能
破坏欧洲对乌克兰的援助。而在胜选演讲中宣称“我们国家属于欧洲”的彼得·
马扎尔，想必会结束这种阻挠行为。

　　我们又一次得到证实：特朗普是反向迈达斯(注：古希腊神话中具有“点石
成金”能力的弗里吉亚国王)——他碰过的东西都会变成……嗯，反正不是黄金。
匈牙利人并没有因为特朗普和万斯的努力而倒向欧尔班；如果说有什么影响的话，
马扎尔（就像加拿大的马克·卡尼一样）很可能因为对手与MAGA的关联而获益。

　　随着匈牙利消息的深入发酵，还有很多话要说。本周晚些时候，我将与我的
老朋友、普林斯顿大学的金·莱恩·谢佩尔教授对话，她从一开始就一直在关注
匈牙利局势。

　　现在，让我们举起托卡伊酒的酒杯，向那些挺身捍卫自由与正义的匈牙利人
民致敬。

(XYS20260507)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇