◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇

　　美国报道：草药能干扰西药的疗效

　　珍惜你的生命，服西药时请不要同时服中草药。

　　王澄    美国康复科医生   纽约2006年9月

　　《美国家庭医生》杂志1999年3月1日发表一篇题为“草药治疗：它的副作用
和对西药的干扰。”（概述）在美国，草药不被当作“药”来对待，所以美国食
品和药物管理局（FDA, the U.S. Food and Drug Administration）并不对草药
进行严格的科学实验。因此，草药也不准作为诊断，治疗和疾病预防的药物上市
或出售。因为草药不像美国西药那样被足够纯化和效力剂量化，所以草药的一部
分不良作用可能来自不纯，不是草药本身。如混杂入过敏源，植物花粉，或霉菌
芽孢；也可能来自草药原料（植物株群）的不同。

　　部分草药的副作用：

　　双叶银杏（ginkgo biloba）：自发性出血
　　金丝桃（St. John’s wort），又名土连翘，五心花，金丝海棠，照明莲，
小狗木，水面油，金丝莲（注1）：胃肠不适，过敏反应，疲劳，头晕，胡涂，
口干，羞光。    
　　麻黄（Ephedra）：升高血压，失眠，心律失常，神经过敏，震颤，头痛，
抽搐，脑血管意外（中凤），心肌梗死，肾结石。
　　胡椒（Kava），又名味履支，浮椒，玉椒（注1，注2）：脑力迟缓，口舌运
动困难，（抽搐）颈偏斜，眼动危象，帕金森病恶化，躯干疼痛性抽搐，皮疹。

　　部分草药对西药药效的干扰：

　　双叶银杏（ginkgo biloba）干扰阿司匹林，华法林（warfarin, coumadin 
美国常用抗凝药），和ticlopidine(Ticlid), clopidogrel(plavix), 
dipyridamole(persantine)美国常用的三个针对血小板功能的抗血液粘稠药的药
效。
　　金丝桃（St. John’s wort）干扰抗抑郁药Antidepressants的药效。
　　麻黄（Ephedra）干扰咖啡因caffeine, 治鼻塞药decongestants, 兴奋剂/
刺激药stimulants的药效。
　　人参（Ginseng）干扰华法林Warfarin的药效。
　　胡椒（Kava）干扰镇静剂sedative, 安眠药sleeping pills, 抗精神病药
antipsychotics, 和酒精alcohol的药效。

　　此外，文章中还提到双叶银杏有可能影响到大蒜，维生素E和其它抗血小板
和抗凝药的药效。（影响药效的意思并不是指“阻断”，是指有加重或减少的可
能。）

　　美国医生建议，有以下病情者不要用含有麻黄的草药：心血管疾病，甲状腺
亢进，糖尿病，前列腺肥大，青光眼。

　　孕妇和哺乳妇女对各种草药都要慎用。

　　注1：现代中药学大辞典，宋立人，洪恂，丁绪亮，臧载阳主编，人民卫生
出版社，北京，2001年5月，第1309页和1436页
　　注2：Kava (Family: Piperaceae, Genus: Piper, Species: methysticum)

(XYS20060907)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇