◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇ 回复网友醉里挑灯看剑及几点说明 无名书生 　　网络真是一个很好的东西，可以给很多人一个机会阐述自己的观点，旁观者 也可从中加以比较，了解不同的思想是如何产生，进而给出全面而客观的意见。 关于《我在西安翻译学院的代课感想》一文，在看过网友“醉里挑灯看剑”的意 见之后，觉得有必要再做一个补充说明。 　　网友“醉里挑灯看剑”在文中有这么一段话：“作为一个计算机专业的学生， 居然去当大学英语的教师，你这不是在和西翻联合诈骗学生么？还厚颜无耻地说 西翻的学生素质低。作为计算机专业的研究生，课余打工居然不能依靠专业知识 到IT企业里去编程什么的，而只能到西翻这种垃圾学校去代课？让我不能不对你 在正规大学里所学到的计算机专业知识和应用水平感到怀疑！” 　　第一：先声明一点：作为计算机专业的学生去教英语，是我个人的选择，是 我想丰富自己的阅历做出的一种选择。至于我的英语水平，大一上学期英语四级 86分，大一下学期英语六级68分，随后考了两次托福，一次610，一次630，研一 时还考了一张英语中高级口译证书。教学经验是少了一些，但一般的课我还是游 刃有余的。 　　第二：至于我的计算机专业知识和应用水平，不好意思，我还确实没有到IT 企业里去编过程什么的，但我和我同学开的工作室从大四开始，到现在已运行了 快三年了，软硬件都做，目前业绩不错，正打算毕业后改制为公司来运营。另外 我的角色定位是系统分析员和技术总监，并不想当纯粹的编程者。所以我是不赞 成“醉里挑灯看剑”网友去“IT企业里去编程”的观点的，因为我要选择最适合 自己的道路。 　　补充一点，我只是一般般的人，并非牛人，只是在自己感兴趣的领域里研究 得稍微深入了点，其余的领域偶有涉猎而已，不懂的知识还很多，网络前的大牛 们不要误认为我是在自夸。 　　第三：我没有觉得也不敢苟同网友“醉里挑灯看剑”认为西翻是垃圾学校的 观点。如果有垃圾学校这个概念那也是相对的，即：若是相对于网友“醉里挑灯 看剑”的重庆大学而言西翻是垃圾学校，那么相对于哈佛剑桥而言，重庆大学也 是垃圾学校了。古人云：“己所不欲，勿施于人”，不想被别人认为是垃圾，最 好也不要随便认为别人是垃圾。 　　第四：关于自学考试的问题。“仁者见仁，智者见智”。就自考的计算机专 业和英语专业而言，我个人觉得与一般院校的试题相比，还是比较简单的，纯属 （如我等有充分的时间来学习之）个人主观经验，不足之处请见谅。同时我并没 有贬低自考之意，对于某些渴望深造而又因种种原因无法上正规大学的人来说， 这仍是一条值得肯定的道路。同意网友“维多利亚的秘密”的观点，自学考试的 初衷是好的，为很多人提供了一条有希望的道路。但在实际的操作中因为巨大的 利益诱惑，使部分人采取了很多违规的手段，进而败坏了自考的声誉。这也许就 是所谓的“中国特色”吧，可以将原本神圣的东西当作发家致富的工具。 　　第五：关于西翻学生的问题。“西翻赖以骄傲的英语并没有什么值得骄傲的 地方，学生的平均外语水平其实远远不如一般院校外语系学生的平均水平”， “西翻的学生大多是高考落榜者，他们的文化功底确实比较差，领悟能力，自学 能力都明显和公立学校的学生差几个档次”。之所以这样认为是因为我在西翻待 过，和我的学生有过接触和交谈，知道他们的苦闷，迷茫，对他们真实的水平和 生活状态也有较深的了解。“窥一斑而览全豹”，当然我也不否认有较大误差的 存在，请网友“醉里挑灯看剑”明鉴。但说我“鄙视地攻击我曾经教过的学生”， 则是“莫须有之罪”了。 　　事实上我从来不认为我比他们高多少，我也不认为别人比我高多少。每个人 都是独一无二的，都有其存在的价值，望“醉里挑灯看剑”网友勿以己之心，度 我之腹。 　　第六：关于西翻的问题。西翻的问题太多了，马天力网友应该比我更清楚。 西翻对自身的宣传是不惜重金，就如同文革中对“红宝书”的宣传一样，不停地 说就是好，就是好，而为什么说好没人说得清楚。真理的声音总是过于微弱，盲 目地叫嚣者就是利用了这一点。放眼当今的中国，在广告宣传上唯有史玉柱的 “脑白筋”和丁祖诒的西翻有得一拼。 　　最后要对马天力网友说声对不起，我并不是要针对西翻的学生说些不中听的 话，并不是要贬低西翻，希望你能理解。从本质上讲，我的大学生活和你的差不 多，但我享受的自由度更多一些。我喜欢的课努力去上，喜欢学的东西自己刻苦 钻研，不喜欢的课我也逃课，也有用几天时间应付一门考试的时候，也有被放翻 要补考的时候，也有和弟兄们彻夜“星际”的回忆。现在的大学培养的是流水线 上的产品而非人才，我只是不想做个产品，只想做自己。 　　事实上我觉得中国的教育已经堕落了，不论是公办大学还是民办大学，两者 的区别也许就在于后者比前者更堕落，后者的问题更多一些。但大家都在堕落， 没有必要“五十步笑一百步”。 　　只不过我等书生意气，总是想使他们向好的方面发展。幻想着有朝一日，教 育就是教育，不向任何的政治、权贵、富豪低头；幻想着普天之下，有教无类， 每一个受教育的人都可以按照自己的爱好来选择教育的方式。若真的有那么一天， 中国将会少很多断章取义，盲目叫嚣的愤青（不幸的是，这样的人在当前的中国 实在是很多），也会少很多丁祖诒，史玉柱之流（这样的人在当前的中国更多）。 于国于民，幸甚。 (XYS20041208) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇