◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.us)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇ 　　王淦昌先生是受杨振宁愚弄了！ 　　作者：许良英 　　题记：此文是对美籍华人杨振宁恶意攻击我们1995年5月发表的宽容呼吁书 的回应，脱稿于当年7月20日，发表于7月30日的纽约《世界日报》。宽容呼吁书 发表后，当局的政治高压反而变本加厉，身为美国公民的杨振宁竟也为虎作伥， 向领衔签名的王淦昌先生开展攻心战，进行精神恐吓。对于当局要他撤回签名的 政治压力，王先生顶住了。但对杨振宁这个用名牌物理学家包装起来的险恶用心， 王先生却缺乏辨别能力，被他的恐吓懵住了，给他写了一封令常人无法理解的回 信。杨振宁如获至宝，送交香港《联合报》公布，严重损害了王先生的声誉。为 了澄清事实真相，7月15日我看望了王先生，进行坦诚的交谈。当时王先生没有 让我看杨振宁的原信，说信放在办公室里。9个月后我终于看到了这封信和有关 资料。这封信的内容比我原来想像的更要卑鄙无耻，显然是一封恐吓信，值得让 世人见识见识，特将其全文公布于后。信中开头所说的“一封信与附件”，指美 国物理学会（APS）下属的“国际科学家自由委员会”成员K.C.Hsieh 1995年5月 25日给杨振宁的信（信纸左面印有该委员会成员的名单，主席为Manyee Betty Tsang（中文名曾敏儿，出生于香港，90年代后期曾访问过我两次；上届主席为 方励之），以及所附的美国物理学会主席C.Kumar N.Patel致江泽民主席信的复 印件。早在5月23日，我收到美国物理学会的专递快件，是Patel致江泽民信的副 本。信中说，他强烈支持我和王淦昌先生等同仁的关于宽容的呼吁书，“强烈希 望您抓住这一时机，为我们的中国同仁开创一个免于恐惧和政治骚扰的环境”。 杨振宁信末注的“请张培华转”，是一个费尽心机的安排。张培华当时是中国科 学院研究生院副院长，杨振宁要她转信，而信又故意不封口，显然是向中国官方 表功，他在主动为官方效劳，做王先生的攻心工作。他在对香港英文《南华早报》 记者的访谈中，说我“完全不了解邓小平在历史上的重要性”（见1995年8月20 日该报），也明白无误地表明，他是以谄媚权贵为荣。一位最早见到杨振宁这封 信和有关资料的我大学时的同学给我信中说，“你们的呼吁书写得合情合理，基 本精神大义凛然，足以唤起中华儿女和世界上一切正义人士的同情与赞助”； “全部资料已将他自己（指杨振宁）的丑态暴露无遗”。 　　附：杨振宁1995年6月13日给王淦昌先生的信（着重号是原有的） 　　淦昌先生： 　　附上我最近收到的一封信与附件。我不拟理他们。K.C.Hsieh我不知是何人， 他们之中有我所鄙视的方励之，也有一些不明真相，误把中国的“人权问题”与 苏联当初不放犹太人去美国等同起来的人。总之他们被利用来叫嚣，制造不利中 国的空气。 　　先生最近参与签字事，详情我不清楚，但是国际大势我们都很清楚，先生的 签字被利用来制造不利中国十二亿人民的事也许不是先生当初所料到的。这是严 重的事，是我认为极不幸的事。 　　另附上今年年初在香港电台的一篇访问记录。匆祝 　　近好 　　振宁 　　95年6月13日 　　请张培华转 　　7月11日香港《联合报》以“王淦昌称受人愚弄……”为题发表了杨振宁和 王淦昌先生关于宽容呼吁书的信件，读后骇异万分，大惑不解。经过反复回忆思 索，并于7月15日同王先生当面耐心交谈后，问题究竟何在，已昭然若揭。 为了 便于了解事情的来龙去脉，得从历史说起。 　　一、王先生和我的师生情谊 　　王先生是我一生最尊敬的老师，也是多次解救我于危难之中的恩师，我们之 间56年的师生情谊，我引为自豪。1942年我大学毕业时，王先生再三要我留校当 助教，做他的研究助手。只是因为我那时血气方刚，执意投身革命，不得不婉言 谢绝王先生的好意，毅然跨出校门，去寻找共产党的关系。两年后日寇侵犯桂林， 我流浪于桂黔边境山区，王先生在报上登寻人广告，召我回母校工作。1975年初， 王先生获悉我在农村生活困难，给我写信，说我以后的生活费由他“包下来”。 从此，他每月从四川用“王京”的名字寄给我30元。当时王先生身处极机密的核 武器研究领导岗位，几年前又挨过批判和凌辱，竟要包下一个在农村“改造”的 “阶级敌人”(我因1957 年反对反右运动被划为“极右分子”，回老家当了20年 农民)的生活费，这要冒多大的风险！ 鉴于王先生不仅对我国科学事业和国际物 理学研究作出了一系列重大贡献，而且他的高尚品德堪为后人典范，1986年我约 胡济民等3位老同学编了一本祝贺王先生80寿辰的文集《王淦昌和他的科学贡 献》。这项工作得到普遍好评，并且打破了不准为德高望重的知识分子公开祝寿 的禁忌，使以后类似的祝寿文集犹如雨后春笋出现于中国大陆。 　　1989年1月，为纪念“五四”70周年和法国《人权宣言》200周年，推进我国 民主化进程，我起草了一封致当局的公开信，指出当前“腐败成风，官倒猖獗， 物价飞涨，人心涣散，教育、科学、文化事业面临严重危机”，欲摆脱困境，必 须“使政治体制改革同经济体制改革同步进行”；必须“切实保证宪法所规定的 公民基本权利”，特别是“言论自由、出版自由和新闻自由的权利”；必须“防 止由于发表不同政治见解的言论和文字而治罪的历史悲剧重新出现”，“释放一 切因思想问题而被判刑或劳动教养的青年”。这封于1989年2月26 日发表的联名 信上签名的共42人(绝大部分是有成就的科学家)，就是由王先生和钱临照先生领 衔的。这是中国历史上第一次有如此众多的科学家对国是公开发表意见。 　　二、宽容呼吁书的缘由和签名过程 　　今年4月上旬从西安友人来信得知1995年是联合国宽容年， 感到非常高兴。 因为我是研究科学史的，深感宽容在人类文明发展史中至关重要，早在80年代初 我即在自己的论文和著作中强调了宽容的意义；反观我国传统文化中却缺乏宽容 精神，习惯于定于一尊，强求思想意识的一律。而宽容精神的缺乏，正是我国实 现现代化的主要障碍。因此，我觉得有必要联合科学界和知识界的朋友，发表一 个呼吁书，以迎接宽容年，改变我国传统的不宽容的状况。于是我托人向联合国 索要有关资料，4月下旬读到了联合国教科文组织的十几页内部资料，即着手起 草呼吁书《迎接联合国宽容年，呼唤实现国内宽容》。4月26 日写成草稿，我找 了几位大学时的老同学(也是中共老地下党员)征求意见。他们都很支持，并且对 文字作了些修改。第二天一早我去看王先生，希望像1989年42人联名信那样由他 领衔。那天他要外出开会，约我8点半去。 我向他介绍了联合国宽容年的宗旨和 我起草的呼吁书的内容要点，他都一一首肯。他说签名没有问题，但不能领头， 可放在第五名。我说，我要保护像王丹这样的青年人，可是去年3月起，我自己 时常遭到骚扰，甚至被软禁了3天。现在我也需要王先生来保护。王先生听后动 情地说：“我可以为你的事专门写信给江泽民！”由于他9点钟就要走，我把呼 吁书的复印件留给他，希望他仔细看了后再给我电话。我正要起来告别，他说， “拿笔来，我签名。”那时呼吁书上已签了3个名， 我说：“这几个人都是你的 学生，你总不能签在他们后边吧！”于是他毫不犹豫地在前面空白一行签了名。 临走时我还提醒他，请他抽时间看一看呼吁书的复印件。他干脆地说：“用不着 看了，你写的东西都很好，我完全信得过！”而且还说“你是好人，我从来都要 保护你！”当时我很受感动，当天的日记上还写上这样一句话：“有这样一位终 生爱护我的恩师，是人生一大幸福。” 　　这个呼吁书也得到了几位德高望重的知识界前辈的热忱支持，如91岁高龄的 老作家楼适夷先生，以敢于直言著称的老翻译家杨宪益先生，伦理学教授周辅成 先生和剧作家吴祖光先生，他们都以为宽容是医治我国社会病态的良药。 　　鉴于缺乏宽容是全社会的通病，我们不仅要向当局呼吁宽容，也要向社会公 众呼吁宽容。因此，我除了请有成就的科学家和知识分子( 他们大多数是我的老 同学或老朋友)签名以外，还有选择地请1978—1979年民主墙时期和1989年民主 运动的代表性人物签名。他们共8人， 都是素质较好而受过不宽容之害的年轻有 为者。他们都主张中国民主化道路必须是理性、和平、非暴力的，反对搞地下组 织和地下活动，反对搞造反运动，而这些也正是宽容精神所要求的。 　　在北京征集签名的同时，我给外地一些老同学寄去呼吁书复印件，希望他们 签名。可是这些信全被邮局扣留了。10多天后南京一位同学来信说，支部书记找 了他谈话，要他不要在呼吁书上签名，但究竟是什么呼吁书，他完全莫名其妙。 　　签名征集工作由于受到无端的干扰，不得不于5月14日提前截止。 签名者共 45人，其中自然科学家21人，社会科学家12人，文学家4人。45 人中将近半数是 中共党员，而其中大多数是老地下党员(至少15人)。5月15 日我以个人名义分别 给江泽民、乔石写信(内容相同)，并附以呼吁书和签名者简介的复印件。同时我 也把这些文件寄给王先生、楼适夷先生等十几位签名者，这些邮件又全部被扣。 　　三、呼吁书发表后所受到的压力和骚扰 　　我们的呼吁书于5月16日公开发表， 当晚“美国之音”播了消息和对我的访 谈。第二天晚上王先生给我电话，对“美国之音”播了我们的呼吁书十分不高兴， 说“美国是帝国主义，怎么可以送给他们发表?”我说， 这个呼吁书是向全社会 呼吁的，国内新闻媒介拒绝传播，仿效我国领导人常用的“出口转内销”的办法 何尝不可，只要他们不歪曲不造谣就行了。我估计他已受到了压力。随后我了解 到，就在5月17日晚7时，核工业总公司(前身为核工业部， 王先生曾于1978— 1982年间任副部长)一位行政人员(是王先生以前的秘书)找了王先生，要他撤回 在呼吁书上的签名。王先生拒绝了。此人回去后，到晚上10点又叫来核工业总公 司办公厅主任来纠缠王先生，一直磨到午夜11点半。王先生无可奈何，由家人出 来打圆场，写了几行字，责备自己并未详察呼吁书( 他误为致江、乔信)内容， 算是交了卷。核工业总公司官员这种无理行为，不仅侵犯了88岁高龄老人必要的 睡眠休息权利(犹如“三反”、“文革”时的“疲劳轰炸”)，而且是对一位有国 际声望的老科学家人格的极大侮辱。这不禁令人想起1945年2月重庆文化界312人 (由郭沫若领衔)联名发表《对时局进言》的遭遇。这个《进言》系响应中共号召， 要求成立民主联合政府，结束一党专政，取消党化教育，释放一切政治犯。国民 党视为洪水猛兽，迫使少数签名者发表否认签过名的所谓辟谣声明，对不肯就范 者以杀戮惩戒之。浙江大学政治学教授费巩就因此于当年3月5日被秘密逮捕杀害 于集中营。费巩教授是王先生同事，深得学生爱戴，当时年仅40岁。 　　5月20日我去看望王先生，他情绪已恢复平静。 我给了他呼吁书定稿和签名 者简介等复印件，他从头到尾看了一遍，没有提任何意见，只是对“美国之音” 突出宣传了他表示不满。交谈中他说了一句“你是造反派”。我说，解放前我确 是造反派，但民主运动不是改朝换代的造反运动，我是要推进中国民主化，不是 要造反。他对此表示满意。看来，王先生所受的精神压力已经过去，我感到欣慰。 10多天后，有记者来电话，说美联社转发了一条关于王先生前几天被警察盘问了 7小时的消息。这显然是谣言，为了保护王先生， 我即向美联社等几家新闻媒介 辟谣。 　　在5月17日王先生度过一个不愉快的夜晚之后， 第二天来了一批警察“守护” 我们楼门口(我们这座楼有6个签名者)。自从去年3月我们发表改善我国人权状况 的呼吁书以来，这已是司空见惯了。5月18 日下午刘刚弟弟刘勇和原北大技术物 理系学生武运学要来看我，迄未见踪影。直到一个多月后，刘勇来电话，说他们 那天刚进我们楼的电梯就被警察扣了，他在拘留所关了一个月，武运学至今下落 不明。5月21日晚浙大有位研究生(女)找我谈她的毕业论文事，她下楼后被警察 扣留了4小时，直到午夜12点才放她回去。 　　5月下旬，宽容呼吁书签名者先后有7人被警察传讯，其中黄翔、王丹、刘念 春3人至今仍被关押。 　　呼吁宽容者竟遭受如此不宽容的待遇，完全是始料不及的。为了信守呼吁书 中所说的“避免激化矛盾的极端情绪”，我还是规劝朋友们静观事态的发展，不 要急于作出强烈的反应，自己也没有发表任何抗议声明。 　　四、王先生是受杨振宁愚弄了！ 　　王先生因呼吁书的签名问题所受官方的精神压力，在我5月20 日见到他时显 然已不再存在，这件事本来已经了结。想不到一个月后，身为美国公民的杨振宁 以其反对中国实现民主化的偏见，故意向王先生传送错误信息，刺激王先生，使 王先生原已平静下来的心情骤然紧张波动，以致难以自制；并且居心叵测地把有 损王先生声誉的私人信件在海外公布，这一巧妙而阴险的绝招，做到了中国某些 权贵想做而做不到的事。 　　7月15日同王先生交谈时，我开门见山地告诉他：“你是受杨振宁愚弄了！” 王先生承认自己在政治性问题上反应不敏，“是个木头，要不是受你愚弄，就是 受杨振宁愚弄！”我诚恳地告诉他：“我一生没有说过一句假话( 除了解放前为 了对付国民党特务)，而王先生是我的恩师，我怎么会愚弄你?”王先生说，杨振 宁是大科学家，最近他送来一本书，书上有人称他为20世纪的麦克斯韦 (Maxwell)。我说，我无意贬损他的科学成就，但是怎样做人， 又是另一回事。 像爱因斯坦(Einstein)这样伟大的科学家，人格也是高尚伟大的。 而像勒纳德 (Lenard)和斯塔克(Stark)，他们虽都得了诺贝尔物理学奖， 却都是纳粹的帮凶。 又如马可尼(Marconi)也得过诺贝尔物理学奖， 却自愿为墨索里尼侵略阿比西尼 亚卖命。“六四”后不久，南开大学出版了一本杨振宁演讲集，扉页竟然是杨振 宁与李鹏的合影。对比之下，李政道不失正直科学家的本色，他于1989年5-6 月 间在北京香山国际粒子物理理论讨论会的论文集所写的序文中，叙述了自己当时 所见所闻，最后表明以该文集献给“六四”死难者。又如，前几年杨振宁竭力鼓 吹中国应走新加坡道路，经济发展不需要民主！针对这种巴结权贵、蛊惑人心的 反民主论调，我于1992年写了一篇短文《没有政治民主，改革不可能成功》，指 出：按照这种逻辑，我们应该高呼“希特勒万岁”了。 　　杨振宁多次自称是爱因斯坦的追随者，而他在纽约州立大学石溪分校的职位 头衔又是“爱因斯坦教授”，我衷心奉劝杨振宁教授，在为人品德方面也学学爱 因斯坦。爱因斯坦1953年写过一封谈人权的信，说“在长时期内，我对社会上那 些我认为是非常恶劣的和不幸的情况公开发表了意见，对它们的沉默就会使我觉 得是在犯同谋罪。”这里所说的恶劣情况，主要是指践踏人权的政治迫害。在爱 因斯坦的心目中，对这类事件采取明哲保身的态度，就已是犯同谋罪；至于那种 以自欺欺人的所谓“爱国”的花言巧语助纣为虐的恶行，必遭爱因斯坦忿怒叱责。 　　王淦昌先生这次所以会不经意地落入别人精心设计的陷阱，表明了王先生的 确缺乏政治敏感性和鉴别力。这是他长期来所处的国防科技系统的封闭环境所造 成的。对许多问题的看法，他依然停留在50年代初“思想改造运动”和“抗美援 朝运动”(1952年王先生还曾去过朝鲜战场检测美军投射物的放射性)时的水平。 那时要求人们肃清“亲美”、“恐美”、“崇美”思想，树立“仇视、蔑视、鄙 视美帝国主义”思想。王先生至今仍称美国为“帝国主义”，称1949年以前为 “旧时代”，是不难理解的。王先生认为自己政治上是个“木头”，易受人愚弄。 情况确实如此。只是应该明白：我从来没有，也永远不会愚弄人，更何况对自己 的恩师。王先生是我永远敬爱的恩师。当然，我也永远记取亚里士多德 (Aristotle)的名言：“吾爱吾师，吾尤爱真理。” (XYS20240211) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.us)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇